ATM hack presentation ditched after legal threats